ゲートウェイトンネル建設は 2026年2月6日に停止します 連邦資金の凍結により 雇用や経済,老朽化したインフラが 危険にさらされています Gateway Tunnel construction halts Feb. 6, 2026, due to frozen federal funds, risking jobs, economy, and aging infrastructure.

ニューヨークとニュージャージーを結ぶ重要な鉄道リンクであるゲートウェイトンネルプロジェクトの建設は,連邦政府の資金凍結のため2026年2月6日に停止する予定です. Construction on the Gateway Tunnel project, a critical rail link between New York and New Jersey, is set to halt on February 6, 2026, due to a federal funding freeze. 議会が160億ドルを 資金提供に承認したにもかかわらず 40億ドル以上が トランプ政権によって凍結されていて プロジェクトを中断させ,1万人の雇用を危険にさらし 地域には毎日 1億ドルものコストがかかると脅かしています Despite Congress approving $16 billion in funding, over $4 billion remains frozen by the Trump administration, threatening to disrupt the project, jeopardize 10,000 jobs, and cost the region $100 million daily. 当局 者 の 警告 に よる と , 超 嵐 の サンディ に よっ て 被害 を 受け た 老化 トンネル は , 補充 さ れる こと なく 故障 する 可能 性 が あり ます。 Officials warn the aging tunnels, damaged by Superstorm Sandy, could fail without replacement. 国家指導者及び交通推進団体は,この凍結を政治的な動機と経済的に有害なものであると非難しているが,ホワイトハウスは,交渉は継続すると言っている. State leaders and transit advocates condemn the freeze as politically driven and economically harmful, while the White House says negotiations continue. このプロジェクトの将来は不明である。 緊急の資金源が枯渇し、休止を終えた後に再起動が非常に困難になるため,当該事業の将来は不確実である。 The project’s future remains uncertain as emergency funding sources are exhausted and restarting after a pause would be extremely difficult.