ニュージャージー州クロースターの4年生が NPRの2025年 学生ポッドキャストチャレンジで優勝しました 大人は,両グループの課題や特権をバランスよく探求する.
Fourth-grade students from Closter, NJ, won NPR’s 2025 Student Podcast Challenge with "Kids vs. Adults," a balanced exploration of the challenges and privileges of both groups.
ニュージャージー州クロスターの4年生であるエラ・エルラヴィフ,エマ・チャヨン,エマ・ペレスは,NPRの2025年学生ポッドキャストチャレンジで"Kids vs.
Fourth-grade students from Closter, New Jersey—Ella Elraviv, Emma Chayon, and Emma Perez—won NPR’s 2025 Student Podcast Challenge with their podcast "Kids vs.
「大人」と「子どもと大人のどちらがより良い状況にあるのかを探る」という内容です。
Adults," exploring whether children or adults have it better.
仲間 や 大人 と の インタビュー を 通し て , 責任 , 自由 , 日常 の 喜び , ストレス など を 調べ , 両方 の グループ が 独特 の 挑戦 や 特権 に 直面 し て いる こと に 気づき まし た。
Through interviews with peers and adults, they examined responsibilities, freedom, and daily joys and stresses, finding both groups face unique challenges and privileges.
大人は独立し 経済的自由が持てるが 仕事や請求書などの プレッシャーも強い 子供は遊ぶ時間や 面倒を見る時間も多く 選択肢は少ないと 学生たちは強調した
The students highlighted that while adults have more independence and financial freedom, they also bear greater pressures like work and bills, while children enjoy more time for play and care but fewer choices.
平衡 の 取れ た , 思いやり の ある 分析 は , 強力 な 研究 と 物語 の 技術 を 反映 し て おり , 若者 たち が ジャーナリズム や メディア の 読み書き が できる こと を 示し て い ます。
Their balanced, thoughtful analysis reflects strong research and storytelling skills, showcasing youth engagement in journalism and media literacy.