オランダの裁判所は テウェルデ・ゴイトムに20年の刑を言い渡しました リビアで被害者を虐待し オランダで家族を脅迫した 移民密輸の組織を率いていた罪でです
A Dutch court sentenced Tewelde Goitom to 20 years for leading a migrant smuggling ring that abused victims in Libya and extorted families in the Netherlands.
移民をリビアで酷い虐待し,オランダにいる家族に身代金を要求するよう強制した 人身売買ネットワークを率いたことで,オランダの裁判所はテウェルデ・ゴイトム (Amanuel Walidとも呼ばれる) に20年の懲役を宣告しました.
A Dutch court sentenced Tewelde Goitom, also known as Amanuel Walid, to 20 years in prison for leading a human smuggling network that subjected migrants to severe abuse in Libya, forcing them to extort family members in the Netherlands for ransom.
オーバーイェッセル地方裁判所は,この事件を"極めて深刻"と称し,ゲートムの虚偽の主張を却下し,密輸や恐喝など複数の容疑で有罪と判断した.
The Overijssel District Court called the case “exceptionally serious,” rejecting Goitom’s claim of mistaken identity and finding him guilty on multiple charges, including smuggling and extortion.
彼 は 3 万 ドル 以上 の 損害 賠償 金 を 支払う よう 命じ られ , 2 週 間 で 上訴 する こと に なり まし た。
He was ordered to pay over €30,000 in damages and has two weeks to appeal.
共同被告 キダネ・ゼカリアス・ハブテマリアムは世界的に捜索されているが, UAEから引き渡され,オランダで裁判にかけられる.
A co-defendant, Kidane Zekarias Habtemariam, wanted globally, was extradited from the UAE and will face trial in the Netherlands.