2020年にレーザー治療を受けたダブリン人の女性は,永久的な火傷,傷痕,神経損傷を被ったことで,賠償金として8万ユーロを獲得した. A Dublin woman won €80,000 in damages after a 2020 laser treatment caused lasting burns, scarring, and nerve damage.

ダブリンに住む女性,アナ・コレッチは,ダンドラム・コスメティック・クリニックでの2020年のレーザー脱毛治療で,永久的な火傷,傷痕,神経損傷を被った後,賠償金として80,000ユーロを支払われた. A Dublin woman, Ana Coretchi, was awarded €80,000 in damages after a 2020 laser hair removal treatment at Dundrum Cosmetic Clinic left her with lasting burns, scarring, and nerve damage. この手術により1度目と2度目の火傷と永久的な低pigmentationが起こりましたが,慢性的な痛み,不安,社会的苦痛を引き起こし,最終的に彼女のモデルキャリアを脱線させました. The procedure, which caused first- and second-degree burns and permanent hypopigmentation, led to chronic pain, anxiety, and social distress, ultimately derailing her modelling career. 医学的証拠では 皮膚の長期的損傷が確認されました Medical evidence confirmed severe, long-term skin damage. 診療所の所有者Gordosek Limitedは訴訟を弁護せず,高等裁判所はCoretchiの生活と幸福に重大な影響を及ぼしたとして,怠慢であると判断しました. The clinic’s owner, Gordosek Limited, did not defend the case, and the High Court found negligence, citing the significant impact on Coretchi’s life and well-being.