ブロッサム・コッハール博士は,科学に基づく自然肌ケアと,インドの総合的なウェルネスに40年にわたる影響のために,ELLEビューティ・レガシー賞を受賞しました.
Dr. Blossom Kochhar won the ELLE Beauty Legacy Award for her four-decade impact on science-based, natural skincare and holistic wellness in India.
インドの著名なアロマセラピストでウェルネス起業家のブロッサム・コチャー博士は,ムンバイで開催された"The ELLE List 2026"で,ELLEビューティレガシー賞を受賞しました.
Dr. Blossom Kochhar, India’s leading aromatherapist and wellness entrepreneur, received the ELLE Beauty Legacy Award at The ELLE List 2026 in Mumbai.
美しい肌と健康に40年に渡って与えた影響で表彰され,科学に基づく天然のスキンケアと教育とメンターシップを通じて総合的な健康を促進したことで認められました.
Honored for her four-decade impact on beauty and wellness, she was recognized for advancing science-based, natural skincare and promoting holistic health through education and mentorship.
アロマ・マジックの創始者であり,美・美・美・美の専門分野学会の会長として、彼女は数千人に影響を与え、女性や若者に力を与えてきた。
As founder of Aroma Magic and chairperson of the Beauty and Wellness Sector Skill Council, she has influenced thousands, empowering women and youth.
この賞は、インドの美観の焦点を美観から幸福度、持続可能性、自尊心へと移転させることにおける彼女の役割を強調した。
The award highlighted her role in shifting India’s beauty focus from aesthetics to wellness, sustainability, and self-care.