クラサオは高齢化,低出生率,労働不足に直面しており,外国生まれの居住者は成長を促しているが,機関は適応しない. Curaçao faces aging, low birth rates, and labor shortages, with foreign-born residents driving growth but institutions failing to adapt.

キュラソーの2023年の国勢調査では、カリブ海の最下層に位置する平均年齢が45.35歳、労働者層が縮小し,出産率は5.26歳であることが明らかにされている。 Curaçao’s 2023 Census reveals a population in transition, with a median age of 45.35, a shrinking working-age group, and a birth rate of 5.26—among the lowest in the Caribbean. 住民4人のうちほぼ1人は外国生まれで、ベネズエラ人、コロンビア人、ドミニカ人とともに成長を図るとともに、第二世代の移民が今では島の社会構造の中心となっている。 Nearly one in four residents are foreign-born, with Venezuelans, Colombians, and Dominicans driving growth, while second-generation immigrants are now central to the island’s social fabric. 老化 , 豊作 , 労働 不足 など の ため に , 医療 , 年金 , 経済 計画 が むしばま れ て い ます が , 政策 は 今 で も 分裂 し て い ます。 Aging, low fertility, and labor shortages are straining healthcare, pensions, and economic planning, yet policies remain fragmented. 人口統計的現実にかかわらず,社会機関は,移住・統合・高齢化における積極的な改革が実施されない限り,長期的不安定を危険にさらしている. Despite demographic realities, institutions have not adapted, risking long-term instability unless proactive reforms in migration, integration, and aging are implemented.