キューバ の 観光 業 は , 米国 の 緊張 と ベネズエラ の 石油 の 減少 に よっ て 減少 し , 経済 闘争 が 悪化 し まし た。 Cuban tourism dropped due to U.S. tensions and less Venezuelan oil, worsening economic struggles.

キューバの観光業は,アメリカとの緊張が高まり,ベネズエラからの石油輸送の減少,そしてこの島国の主要な経済支援のなか,急激に減少しています. Cuban tourism has sharply declined amid rising tensions with the United States and a drop in oil shipments from Venezuela, key economic supports for the island nation. ビジターの減少は、外交摩擦の増加とエネルギー供給の減少に続き、キューバの現在進行中の経済課題を悪化させた。 The decrease in visitors follows increased diplomatic friction and reduced energy supplies, worsening Cuba's ongoing economic challenges.