カントリー歌手のコーブ・ランドは、アルバータ州ロッキー山脈の麓での新たな石炭採掘禁止を求める請願を再開しており、4か月で178,000人の署名が必要です。
Country singer Corb Lund is restarting a petition to ban new coal mining in Alberta’s Rocky Mountain foothills, needing 178,000 signatures in four months.
カントリー歌手のコーブ・ランドは、ロッキー山脈東斜面での新たな炭鉱採掘を禁止する請願を推進するために、アルバータ州選挙局から新たな承認を得ました。
Country singer Corb Lund has received renewed approval from Elections Alberta to pursue a petition banning new coal mining in the eastern slopes of the Rocky Mountains.
このイニシアチブは,ダニエル・スミス首相の政権下で立法改革により中止されたもので,生態学的に敏感な地域における全ての新しい石炭探査と採掘を禁止することを目的としています.
The initiative, previously canceled due to legislative changes under Premier Danielle Smith, aims to prohibit all new coal exploration and mining in the ecologically sensitive region.
南アルバータ在住で環境擁護者のランド氏は、正式にキャンペーンを開始する前に追加の書類を完了しなければなりません。
Lund, a southern Alberta resident and environmental advocate, must now complete additional paperwork before officially launching the campaign.
彼は約17万8000人の署名を集めるために4ヶ月を費やしている。 もし成功すれば,その申請は県の禁止又は公衆投票につながる可能性がある.
He has four months to gather nearly 178,000 signatures; if successful, the petition could lead to a provincial ban or a public vote.
その 努力 は , 土地 や 水産 資源 に 対する 産業 的 な 影響 に 対する 一般 の 人々 の 懸念 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。
The effort reflects growing public concern over industrial impacts on land and water resources.