シェブロンは,米国による制裁を背景に,イラクのウエスト・クルナ2油田をルコイルから引き継ぐ交渉をしており,2月28日までに合意が達成される. Chevron negotiates to take over Iraq’s West Qurna 2 oil field from Lukoil amid U.S. sanctions, with a deal due by Feb. 28.

シェブロンは,ロシアのルコイルからウェスト・クルナ2油田を買収する前, 改善された財務条件を確保するためにイラクと交渉している. ウクライナでの戦争によるルコイルに対する米国の制裁が,2月28日までに売却を強制している. Chevron is negotiating with Iraq to secure improved financial terms before potentially taking over the West Qurna 2 oil field from Russia’s Lukoil, as U.S. sanctions on Lukoil due to the war in Ukraine force a sale by February 28. 大手グローバル・サプライズ・フィールドは,現在,暫定的な国家管理下に置かれている. The field, a major global supplier, is currently under temporary state management. イラクは、収益取引に移行することで外国投資を引こうとしています。 総 EnergesやBPなどの企業からの利子の引上げです。 Iraq seeks to attract foreign investment by shifting to profit-sharing deals, a move drawing interest from companies like TotalEnergies and BP. 新しい 協定 に は どんな もの で も 内閣 の 承認 が 必要 で あり , 詳細 は 依然 と し て 未 解決 の まま です。 Any new agreement requires cabinet approval, and details remain unresolved.