チャタム・ケントは親に警告しています ワクチン接種をしていない生徒は 2月から中断される可能性があります Chatham-Kent warns parents: unvaccinated schoolchildren may be suspended starting February.

チャタム・ケント州公衆衛生局は,有効な記録や免除がない人のために,休診が2月上旬から始まる可能性があるため,親は,学齢期の子供たちが最新の予防接種を受けることを確認するよう促しています. Chatham-Kent Public Health is urging parents to ensure school-aged children have up-to-date immunizations, as suspensions may begin in early February for those without valid records or exemptions. 保健部門は,麻疹,,ポリオなどの病気に対する不完全なワクチン接種記録を持つ家族に1,734件の通知を送信しました. The health unit has sent 1,734 notices to families with incomplete vaccination records for diseases including measles, mumps, and polio. 麻疹の症例は最近発生した疫病で急増し,この地域では180例の症例が報告され,その多くはワクチン接種を受けていない子供達でした. Measles cases surged during a recent outbreak, with 180 cases in the region, mostly among unvaccinated children. この医療ユニットは、レコードが自動的に共有されないので、家庭は3月10日までにサスペンションを回避するため、オンライン,メール,人,電話で確認し更新しなければならないとしている。 The health unit says records aren’t automatically shared, so families should verify and update them via online, mail, in-person, or phone to avoid suspension by March 10.