テキサス州では 公共の場所よりも 家庭で車が盗まれる可能性が高いと 新しいデータから わかります
Cars are more likely stolen at home than in public, new Texas data shows.
テキサス州で 盗難のデータに関する 新しい分析によると 公共の場所よりも 家の駐車場で 盗難される可能性が高いことが分かりました 家のガレージが より安全であるという 一般的な考えに 異議を唱える結果です
A new analysis of Texas vehicle theft data shows that cars are more likely to be stolen when parked at home than in public areas, challenging the common belief that home garages offer greater security.
国土交通省の報告書にまとめられたデータでは,道路又は住宅のガレージに残されている自動車の盗難率が高いことが示されているが,おそらく,アクセスが容易で監視が少ないためであろう.
The data, compiled from law enforcement reports, indicates a higher theft rate for vehicles left in driveways or residential garages, possibly due to easier access and less surveillance.
危険 を 減らす ため に,家 の 持ち主 に は 警報 装置,カメラ,安全 駐車 場 を 設置 する よう 専門 家 たち は 勧め て い ます.
Experts urge homeowners to enhance security with alarms, cameras, and secure parking to reduce risk.