カニーは,アメリカとカナダの関係に関する2025年のダボスでの立場を再確認し,撤退の報告を否定した.
Carney reaffirmed his 2025 Davos stance on U.S.-Canada ties, rejecting reports of retreat.
カナダの元財務大臣であるカーニーは,トランプ大統領との電話会談で,ダボスの2025年世界経済フォーラムでの発言に固執していることを確認し,彼が立場を緩和したり,撤回したりしたという報道を否定した.
Former Canadian Finance Minister Carney confirmed he stood by his remarks from the 2025 World Economic Forum in Davos during a phone call with President Trump, rejecting reports he had softened or retracted his stance.
彼は,アメリカとカナダの経済連携,貿易協力,多元主義の重要性を強調し,自らの本来の地位は変わらないと述べた.
He emphasized the importance of U.S.-Canada economic ties, trade cooperation, and multilateralism, stating his original position remained unchanged.
ホワイトハウス は 建設 的 な 訪問 を 確認 し まし た が , 詳細 は 何 も 述べ ませ ん でし た。
The White House confirmed the constructive call but provided no further details.
カーニー の 事務 所 で は , 公式 声明 は 出さ れ ませ ん でし た。
No official statement was issued by Carney’s office.