リゾート の 際 に 妻 を 殺し た かど で タイ で 逮捕 さ れ た 英国 人 の 男性 は , オートバイ に 乗っ て 逃げ , 死刑 に 直面 し まし た。 British man arrested in Thailand for killing wife during resort argument, fled on motorcycle, faces up to death penalty.

56歳のイギリス人のアンソニー・コンドロンは、妻パタニー・ウラパノナムの射殺に伴ってタイで逮捕された。 A 56-year-old British man, Anthony Condron, has been arrested in Thailand in connection with the shooting death of his wife, Pattanee Urapanom, 43, at a resort in Maha Sarakham. 警察の話では、議論の後、彼女がバイクで死亡していることが判明し、コンドロンはクホン・ケーンから80マイルほど離れたところで捕獲される前に、白いイズワのバイクで逃走したという。 Police say she was found dead on a motorcycle after an argument, and Condron fled on a white Isuzu motorbike before being captured nearly 80 miles away in Khon Kaen. 当局 者 は 彼 を 武装 さ せ , 公共 の 安全 を 危険 に さらし まし た。 Authorities allege he was armed and posed a public safety risk. タイに約10年間住んでいた退職男性のコンドロンは、病気の間、放置されていると感じたと警察に話したと伝えられています。彼の妻は人気のあるホームステイのオーナーでボランティアですが、地域社会を打ちのめしました。 Condron, a retired man who lived in Thailand for about ten years, reportedly told police he felt neglected while ill. His wife, a well-liked homestay owner and volunteer, has left her community devastated. 有罪 と され た なら , 20 年 の 懲役 か 死刑 を 言い渡さ れる か も しれ ませ ん。 If convicted, he could face 20 years in prison or the death penalty.