2026年1月27日にインドのブラフマプトラ川でボートが転覆し,6人が行方不明となり,新たな安全問題が発生しました. A boat capsized on India's Brahmaputra River on January 27, 2026, leaving six missing and sparking renewed safety concerns.

2026年1月27日,アサムのラハムプール近くのブラフマプトラ川でモーターボートが転覆し,数人の子供を含む6人が行方不明になった. On January 27, 2026, a motorized country boat capsized in the Brahmaputra River near Rahampur, Assam, leaving six people missing, including several children. 22 人 から 36 人 の 乗客 を 乗せ た この 船 は , 強い 流れ や 渦巻き の ため に 転覆 し , ほか に 13 人 から 28 人 が 救出 さ れ まし た。 The boat, carrying 22 to 36 passengers, overturned likely due to strong currents or a whirlpool, with 13 to 28 others rescued. NDRF,SDRF,警察,地元漁師の救助活動が進行中である. Rescue efforts by NDRF, SDRF, police, and local fishermen are ongoing. 証人 たち の 報告 に よる と , この 船 に は 救命 胴衣 や 安全 対策 が 欠け て おり , 危険 な 河川 輸送 手段 に 対する 懸念 が 強調 さ れ て い ます。 Witnesses report the boat lacked life jackets and safety measures, highlighting concerns over unsafe river transport. これは2025年10月と2025年6月に起きた アサムの事故に続くもので,2018年にそのような船を禁止したにもかかわらず,安全規制の厳格な執行を求める声が上がりました. This follows similar accidents in Assam, including one in October 2025 and another in June 2025, raising calls for stricter enforcement of safety regulations despite a 2018 ban on such boats.