カナダのインディアン病院での虐待に対する11億ドルの和解は,2026年1月27日に生存者と遺産の請求を開始しました. A $1.1-billion settlement for abuse in Canada’s Indian hospitals opened claims on Jan. 27, 2026, for survivors and estates.

カナダ政府運営の"インド人病院"での虐待に対する11億ドルの和解請求手続きは2026年1月27日に開始されました. The claims process for a $1.1-billion settlement over abuse in Canada’s government-run "Indian hospitals" opened on January 27, 2026. 1936 年 から 1981 年 に かけ て 運営 さ れ て い た これら 分割 さ れ た 施設 は , 先住 民 の 患者 に 身体 的 , 性的 , 言葉 的 , 心理 的 虐待 を 加え た と 言わ れ て い ます。 These segregated facilities, operating from 1936 to 1981, are alleged to have subjected Indigenous patients to physical, sexual, verbal, and psychological abuse. 2016年1月以降に死亡した被災者及び遺族は,2020年7月までに1万ドルから2万ドルを請求し,その請求は2028年7月までに定める. Survivors and estates of those who died after January 2016 may claim between $10,000 and $200,000, with claims due by July 2028. IH Setetetlement.caでは,さらに詳細が入手可能である. More details are available at IHSettlement.ca.