ベルファストは,イギリスの支援を得て40ポンドのデジタル医療拠点を取得し,技術,研究,NHSのコラボを促進する.
Belfast gets £40M digital health hub with UK backing to boost tech, research, and NHS collaboration.
計画許可は,ベルファストのデジタルヘルスケアイノベーションハブ,アルスター大学が主導し,ベルファスト地域都市取引によって支援されたデジタルヘルスケア技術センターに4000万ポンドが付与されました.
Planning permission has been granted for a £40 million digital healthcare innovation hub in Belfast, the Centre for Digital Healthcare Technology, led by Ulster University and backed by the Belfast Region City Deal.
センターは大学キャンパス近くにあり,イノベーションとコミュニティ生活ラボとして機能し,AI,手術ロボット,診断,データ分析,生命体信号モニタリングの専門知識を通じて医療技術を進歩させるでしょう.
Located near the university’s campus, the centre will serve as an innovation and community living lab, advancing medical technologies through expertise in AI, surgical robotics, diagnostics, data analytics, and vital signs monitoring.
このプロジェクトは3億4千万ポンドのイギリス政府投資で支援されており,研究,産業,NHS協同組合を強化し,教育の強化,世界的保健技術指導者としてベルファストを置くことを目的としている.
The project, supported by a £34 million UK government investment, aims to strengthen research, industry, and NHS collaboration, boost education, and position Belfast as a global health tech leader.
建設は正式な招標手続きの後から始まります
Construction will begin after a formal tender process.