BCの裁判官は,RCMPコンセント殺害容疑でJongfun Hamのフィットネス裁判を命じている. 2022年,シャリン・ヤンが裁判に立つかどうかを判定する. A BC judge orders a fitness trial for Jongwon Ham, accused of killing RCMP Const. Shaelyn Yang in 2022, to determine if he can stand trial.

ブリティッシュコロンビア州最高裁判所の裁判官は,RCMPコンセントの2022殺害で1級殺人で起訴されたJongung Hamの3日間のフィットネス裁判を発令した. A British Columbia Supreme Court judge has ordered a three-day fitness trial for Jongwon Ham, accused of first-degree murder in the 2022 killing of RCMP Const. バーナビーの公園での遭遇中のシェイリン・ヤン。 Shaelyn Yang during a park encounter in Burnaby. 2月6日と12日のために定める審理は,ハムが犯罪の疑いを受けた当時の罪悪感や精神状態ではなく,裁判に立つために精神的に適しているかを決定する. The hearing, set for February 6, 11, and 12, will determine if Ham is mentally fit to stand trial, not his guilt or mental state at the time of the alleged crime. インターナショナル出版禁止令は,精神医学の細部に規定されている. An interim publication ban is in place on psychiatric details. この事件は全国的な注目を集めており、楊がテントの立ち退きを手助けしようとした際に致命的な刺傷を負ったことに端を発しています。 The case, which has drawn national attention, stems from Yang’s fatal stabbing while attempting to assist in a tent eviction. その 結果 , 刑事 訴訟 が 前 に 進む か どう か が 決定 さ れ ます。 The outcome will decide whether the criminal proceedings can move forward.