アゼルバイジャンでは,児童保護の強化に関する法律を施行し,禁止,支援,中央監視の強化を図る.
Azerbaijan drafts law to strengthen child protection with bans, support, and centralized monitoring.
アゼルバイジャンは,児童の権利に関する包括的な草案法を推進し,児童虐待者を法人的表現から保護し,学校における医療・心理的支援を無料に管理し,広告における児童像に対する親の同意を義務付けている.
Azerbaijan is advancing a comprehensive draft law on children's rights, focusing on safeguarding minors through measures like banning child abusers from legal representation, mandating free medical and psychological support in schools, and requiring parental consent for children’s images in advertising.
法律は全ての決定において子どもの最善の利益を強調し,あらゆる環境で暴力から保護を強化し,権利侵害を監視するための中央データベースを確立しています.
The law emphasizes the child’s best interests in all decisions, strengthens protection from violence in all settings, and establishes a centralized database to monitor rights violations.
また、愛国的かつ市民的教育を促進し、栄養レベルで財政的支援を確保し、弱者児童の虐待や支援を防止する機関に義務を与える.
It also promotes patriotic and civic education, ensures financial support at the subsistence level, and mandates institutions to prevent abuse and support vulnerable children.
この取り組みは,政府機関,裁判所,NGO,地方自治体との間で連携し,児童保護と福祉の強化を図るためのものである.
The initiative involves coordination among government bodies, courts, NGOs, and local authorities to enhance child protection and welfare.