オーストラリアの女性は、家宅侵入で40万ドルの美術品と宝石盗難を報告し,調査が継続している.
Australian woman reports $400,000 art and jewelry theft in home break-in; investigation ongoing.
オーストラリアの女性は,自宅で強盗事件が発生した結果,150万ドルで評価される美術品や宝石の盗難事件が発生したと報告した.
A woman in Australia reported a break-in at her home resulting in the theft of art and jewelry valued at $400,000.
当局は未確認の場所に 発生した事件を捜査していますが 容疑者は特定されていません
Authorities are investigating the incident, which occurred at an undisclosed location, but no suspects have been identified.
盗品には貴重なアートワークや高額な宝石も含まれているが,具体的な詳細は公表されなかった.
The stolen items include valuable artwork and high-end jewelry, though specific details were not released.
警察は監視映像を 見直しています そして どんな情報でも 公表するよう 一般の人々に促しています
Police are reviewing surveillance footage and urging the public to come forward with any information.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 事件 は 依然 と し て 活動 し て い ます。
No injuries were reported, and the case remains active.