オーストラリアのクリケット伝説ダミアン・マーティンは、2025年12月に8日間昏睡状態になった髄膜炎から回復中です。
Australian cricket legend Damien Martyn is recovering after surviving meningitis that caused an eight-day coma in December 2025.
オーストラリアのクリケット伝説ダミアン・マーティンは、2025年12月下旬に重度の髄膜炎を患い、8日間昏睡状態に陥った後、回復中です。
Australian cricket legend Damien Martyn is recovering after surviving a severe case of meningitis in late December 2025 that left him in a coma for eight days.
67回の試験を実施し,一日に200以上の国際大会を開催した54歳の元テスト選手は,ボクシングデーに入院し,生存率が50/50とされた.
The 54-year-old former Test player, who played 67 Tests and over 200 one-day internationals, was hospitalized on Boxing Day and given a 50/50 chance of survival.
歩いたり話したりできない状態で 昏睡状態から抜け出した後 徐々に進歩し 今やポジティブなニュースを共有し 支援に感謝し 歩いたり泳いだりといった 小さな勝利を祝っています
After emerging from an induced coma unable to walk or speak, he has made steady progress and now shares a positive update, expressing gratitude for support and celebrating small victories like walking and swimming.
ウェスタン・オーストラリアの隊長を務め 2003年のワールドカップ優勝チームの一員だった マートンは この経験が人生が脆弱であることに 深い認識を深めたと語っています
Martyn, who captained Western Australia and was part of Australia’s 2003 World Cup-winning team, says the experience deepened his appreciation for life’s fragility.
彼の回復は,世界的なクリケット界から広範囲に広がる祝福を刺激しました.
His recovery has inspired widespread well-wishes from the global cricket community.