オーストラリアの日には29人がオーストラリア市民となった。 ユーロボダラの儀式では、移住と文化の属を称える。
On Australia Day, 29 people became Australian citizens in a Eurobodalla ceremony honoring migration and cultural belonging.
オーストラリアの日,ユーロボダラ地方では,新市民29人が,公式にオーストラリア国民の入国を証し,薄暗い式典中に宣誓した.
On Australia Day, 29 new citizens were sworn in during a twilight ceremony in the Eurobodalla region, marking their formal entry into Australian citizenship.
このイベントはユーロボダラ地域植物園で開催され、マシュー・ハッチャー市長が主導し、ワルブンジャの長老マイケル・ウィザーズによる忠誠の誓いと「カントリーへの歓迎」が含まれていました。ウィザーズはドゥルガ語の言葉「ワラワーニ」(出発と到着の両方の安全な旅)を共有していました。
The event, held at the Eurobodalla Regional Botanic Gardens and led by Mayor Mathew Hatcher, included a pledge of allegiance and a welcome to Country by Walbunja elder Michael Withers, who shared the Dhurga word "Walawaani," meaning safe journeys for both departure and arrival.
出席 者 の 中 に は , 新た な 市民 , 家族 , 客 など が 含ま れ て おり , ハッチター は 移住 や 文化 的 な 寄付 の 価値 を 強調 し て い まし た。
Attendees included new citizens, families, and guests, with Hatcher highlighting the value of migration and cultural contributions.
この 式 は , オーストラリア を 形づくる 面 で , 地域 社会 , 加盟 国 , そして 移民 の 継続 的 な 役割 を 強調 する もの でし た。
The ceremony emphasized community, belonging, and the ongoing role of immigration in shaping Australia.