アメリカン・エアラインズは2026年1月27日までに,史上最悪の天候の混乱である冬の嵐フェルンのために9,000以上のフライトをキャンセルしました.
American Airlines canceled over 9,000 flights by Jan. 27, 2026, due to Winter Storm Fern, its worst weather disruption ever.
アメリカン・エアラインズは2026年1月27日までに9,000便以上をキャンセルし,冬の嵐フェルネにより,5つの主要ハブに深刻な影響を与えた史上最大の天候関連の障害となった.
American Airlines canceled over 9,000 flights by January 27, 2026, marking its largest weather-related disruption in history due to Winter Storm Fern, which severely impacted five major hubs.
43日政令の廃止に伴うこの嵐は,主として政府旅行の減収により325万ドルの収入が減少した.
The storm, combined with a 43-day government shutdown, caused a $325 million revenue loss, primarily from reduced government travel.
混乱にもかかわらず,1月には,記録の予約と二桁の収入の増加とともに,需要が再増した.
Despite disruptions, demand rebounded in January with record bookings and double-digit revenue growth.
航空会社は第4四半期の調整 EPS(平成二十六年度)を0.16ドル,完全調整 EPSは0. 36ドルと報告し,高額サービスの拡張,顧客の体験,債務削減などに焦点を当てた.
The airline reported fourth-quarter adjusted EPS of $0.16 and full-year adjusted EPS of $0.36, while focusing on premium service expansion, customer experience, and debt reduction.