英国 で の アルコール の 禁酒 は , 2024 年 まで に 24 % 増加 し まし た が , 有害 な 飲酒 や それ に 関連 し た 害 は 依然 と し て 高く なっ て い ます。 Alcohol abstinence in England rose to 24% by 2024, yet harmful drinking and related harms remain high.

2024年の調査によると,イングランドでは成人のうち24%がアルコールを控えている.2022年の19%から増加した.女性や若い人の割合は高くなっている. A 2024 survey reveals that 24% of adults in England now abstain from alcohol, up from 19% in 2022, with higher rates among women and younger people. 地方格差は西ミッドランズとロンドンの27%と26%が飲酒禁止で,イギリス北東部の17%が飲酒禁止である. Regional disparities show the West Midlands and London at 27% and 26% non-drinking, compared to 17% in north-east England. 禁酒の増加にかかわらず,アルコール関連の被害は高まっているが,年度の健康費で490億ポンドもの死者が出ている. Despite rising abstinence, alcohol-related harm remains high, with record deaths and £4.9 billion in annual health costs. リスクは依然として存在し 男性の27%,女性の15%が 週50単位を超える有害なレベルでの飲酒をしている Risks persist, as 27% of men and 15% of women drink at harmful levels, including some exceeding 50 units weekly. 専門 家 たち は , 害 を 減らす ため の 公衆 衛生 手段 の 必要 性 を 強調 し , 危険 は 小さな グループ だけ に 限ら れ て い ない こと を 指摘 し て い ます。 Experts stress the need for broad public health measures to reduce harm, noting that risk is not limited to a small group.