ADMは2021年~2022年の栄養セグメントの利益を膨らませた SECの請求を解決するために4000万ドルを支払う.
ADM to pay $40M to settle SEC charges over inflated 2021–2022 Nutrition segment profits.
Archard-Daniels-Midland (ADM) は,2021年から2022年までの栄養ビジネス部門のパフォーマンスを増減させた不当な会計の慣習について,証券取引委員会の不適切な会計の請求を解消するため,4千万ドルの民事罰金を支払う.
Archer-Daniels-Midland (ADM) will pay a $40 million civil penalty to settle SEC charges over improper accounting practices that inflated its Nutrition business segment’s performance from 2021 to 2022.
証券取引委員会は、 ヴィンス・マッキチとレイ・ヤングを含む元幹部が、利益を増幅し、投資家を誤解させたという不当な調整を行ったと主張した。
The SEC alleged that former executives, including Vince Macciocchi and Ray Young, made improper adjustments to intersegment transactions to boost profits, misleading investors.
ビクラム ・ ラトハル は , こう し た 変化 を 指導 し た かど で , 今 で も 訴訟 に 直面 し て い ます。
Vikram Luthar is still facing litigation over directing these changes.
ADMは規制と協力し,内部調査を行い,新しい制御を実施した.
ADM cooperated with regulators, conducted an internal probe, and implemented new controls.
米国 司法 省 は , 起訴 さ れる こと なく , 刑事 捜査 を 中止 し まし た。
The U.S. Department of Justice closed its criminal investigation without charges.
会社の株式は,当該発表の直後に,少し増加した.
The company’s shares rose slightly after the announcement.