一人の女性は元夫の新妻に腎臓を寄付した。 過去の私的経歴の中で稀な寛大な行為だ。
A woman donated a kidney to her ex-husband’s new wife, a rare act of generosity amid past personal history.
医療関係者によると,40代の女性が元夫の新妻に腎臓を寄付した.
A woman in her 40s has donated a kidney to her ex-husband’s new wife, according to medical officials.
中西部 の 病院 で 行なわ れ た この 移植 は , 現在 の 配偶 者 の 配偶 者 に 献身 し た 元 配偶 者 の 例 と し て は まれ な もの です。
The transplant, performed at a hospital in the Midwest, marks a rare case of a former spouse donating to a current spouse’s partner.
受賞者は38歳の女性で,慢性腎臓疾患による移植を待っていた.
The recipient, a 38-year-old woman, had been awaiting a transplant due to chronic kidney disease.
過去 の 経歴 に も かかわら ず 援助 し たい と 述べ た 提供 者 は , 手術 を 成功 さ せ まし た。
The donor, who said she wanted to help despite past personal history, underwent a successful surgery.
二 人 と も よく 回復 し て い ます。
Both patients are recovering well.