ウィスコンシン 州 の ある 男 の 人 は , 2026 年 に チチガン 湖 の ヤン 湖 で 氷 の 上 を 転がり , 水車 を 使っ て 近所 の 人 に 救助 さ れ まし た。 A Wisconsin man fell through ice on Tichigan Lake Jan. 25, 2026, and was rescued by a neighbor using a paddleboard.

2026 年 1 月 25 日 , 静か な 土曜 日 の 朝 , ウィスコンシン 州 の チチガン 湖 で 一 人 の 男性 が 氷 の 上 を 転げ落ち まし た。 A man fell through the ice on Wisconsin’s Tichigan Lake on January 25, 2026, during a quiet Saturday morning, prompting a swift rescue by neighbor Michael Mossman, a longtime resident. 男の叫び声を聞いたモスマンは、冷たい水の中でパドルボードを使って彼を助け、安全な場所へ連れて行った。 Hearing the man’s cries, Mossman used a paddleboard to reach him in icy waters, helping him to safety. 漁師は低体温と冷寒による傷で治療を受けたが,安定した状態であった. The fisherman was treated for hypothermia and cold-related injuries but was in stable condition. この 事件 は , 氷上 漁 の 危険 と , 氷点下 の 湖 に 対する 注意 と , すぐ に 対応 する こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 The incident underscores the dangers of ice fishing and the importance of caution and quick response on frozen lakes. その 人 の 状態 や 秋 の 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details about the man’s condition or the fall’s circumstances were released.