アーカンソー 州 の 冬 の 嵐 で 2 人 が 死亡 し , 8 人 が 負傷 し , 27 人 が 緊急 宣言 を 受け まし た。 A winter storm in Arkansas killed two, injured eight, and prompted emergency declarations across 27 counties.

アーカンソー州では冬の嵐で2人が死亡,8人が負傷した. 主に四駆の事故や道路の氷の状態で,27の郡が緊急事態を宣言した. A winter storm in Arkansas caused two deaths and eight injuries, primarily from ATV accidents and icy road conditions, prompting 27 counties to declare emergencies. 激しい雪,氷,凍り付いた気温により,マリーナや農場,公共の建物などの構造が損傷し, 航空便のキャンセルやリトルロック・ヨットクラブのドック崩壊により 救援活動が開始されました. Heavy snow, ice, and freezing temperatures led to structural damage at marinas, farms, and public buildings, while flight cancellations and a dock collapse at the Little Rock Yacht Club triggered rescue operations. 州の緊急チームが損害の評価及び対応の努力を行っています. State emergency teams are assessing damage and coordinating response efforts. パインブラフでは、嵐の中で発生した致命的な銃撃事件に関連して男性が逮捕されました。 In Pine Bluff, a man was arrested in connection with a fatal shooting, which occurred amid the storm. アーカンソーの緊急管理部門は住民に,不必要な旅行や被害の報告を回避するよう勧告している. The Arkansas Division of Emergency Management urges residents to avoid nonessential travel and report damage.