ウェブ望遠鏡は 暗黒物質の最も鋭い地図を作り出し 銀河網の進化を 100億年にわたって明らかにしました Webb Telescope creates sharpest map of dark matter, revealing cosmic web's evolution over 10 billion years.

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、宇宙を形作る見えない宇宙のウェブを明らかにした。 NASA's James Webb Space Telescope has produced the most detailed map of dark matter to date, revealing the invisible cosmic web that shapes the universe. 科学者たちは、何十万もの遠方の銀河から重力のレンズを分析することで、ダークマターの分布を100億年と広大な空域に地図化し、新しい銀河やフィラメントを明らかにした。 By analyzing gravitational lensing from hundreds of thousands of distant galaxies, scientists mapped dark matter's distribution across 10 billion years and a vast sky region, uncovering new galaxy clusters and filaments connecting them. この地図は、これまでのHubbleベースの努力の2倍も鋭く、宇宙の形成と宇宙の大規模構造におけるその役割を理解するための努力を促している。 The map, twice as sharp as previous Hubble-based efforts, offers unprecedented insight into how dark matter has clumped over time, aiding efforts to understand its role in galaxy formation and the universe’s large-scale structure. ネイチャー ・ ジオグラフィック 誌 に 掲載 さ れ た 研究 結果 は , 観測 宇宙 に おける 大きな 進歩 を 示し て い ます。 The findings, published in Nature Astronomy, mark a major advance in observational cosmology.