ウォルグリーンは2019年の休止後にFDAに適合した成人向け製品で6,000店舗でエヴァーピング販売を再開する.
Walgreens restarts vaping sales at 6,000 stores with FDA-compliant, adult-only products after a 2019 pause.
ウォルグリーンは2019年以来初めて約6,000の米国店舗でエヴァーピング製品の販売を再開し,小売戦略に大きな変化をもたらしました.
Walgreens has resumed selling vaping products in about 6,000 U.S. locations for the first time since 2019, marking a major shift in its retail strategy.
この 移動 は , 最新 の FDA の 規定 に 従い , 年齢 を 確認 し , 順応 的 な 方法 で 徐々 に ロールアウト する こと に よっ て 行なわ れ て い ます。
The move follows updated FDA regulations and a gradual rollout with age verification and compliance measures.
薬局チェーンは,成人消費者向けに目的のFDA合同製品のみを提供しており,販売に承認されていない味味のついたバケツを回避している.
The pharmacy chain is offering only FDA-compliant products intended for adult consumers, avoiding flavored vapes not approved for sale.
この決定は,小売業者が,若者のアクセスに関する公衆衛生上の懸念は残るものの,規制や消費者需要の変動に際して,規制や消費者の需要の変動に際し,立ち入り禁止の措置を講じている中において,広域産業の動向を反映するものである。
The decision reflects broader industry trends as retailers reassess vaping amid changing regulations and consumer demand, though public health concerns about youth access remain.