2026年に開始されたUttarakhandの新オンライン婚姻制度は,47万4千人以上の登録を処理し,透明性と女性の権利を強化している.
Uttarakhand's new online marriage system, launched in 2026, has processed over 474,000 registrations, boosting transparency and women’s rights.
ウッタラーカンド州は、2026年の統一民法典(改正)条例を即時施行し、2024年統一法典法典(UCC)法の手続き的、行政的、刑事的側面を強化しました。
Uttarakhand has implemented the Uniform Civil Code (Amendment) Ordinance, 2026, effective immediately, enhancing procedural, administrative, and penal aspects of the 2024 UCC law.
国家は現在,完全オンラインの婚姻登記を命じており,夫婦が遠隔で書類を提出し,ビデオの記述を記録し,個人訪問を抹消することができる.
The state now mandates fully online marriage registration, allowing couples to submit documents and record video statements remotely, eliminating in-person visits.
447万4千人以上の婚姻が,前制度により67から登録されている.
Since implementation, over 474,000 marriages have been registered—about 1,400 daily—up from 67 under the previous system.
透明性と女性の権利の高揚を称える改革は,不正行為又は強制執行に対する厳罰,登記官の登録を取り消す新たな権限,法律文書に"スポロー"を"スポス"に置き換えるなどの改訂的な定義を含む.
The reforms, praised for boosting transparency and women’s rights, include stricter penalties for fraud or coercion, new authority for the Registrar General to cancel registrations, and updated definitions, such as replacing “widow” with “spouse” in legal documents.
国家 の 近づき 方 は , 他 の 地域 に おける 模範 と みなさ れ て い ます。
The state’s approach is seen as a model for other regions.