インフレと利率政策の懸念にもかかわらず,ドルが弱くなり,市場が振興したため,米国株は木曜日に上昇した.
U.S. stocks edged up Thursday as a weaker dollar boosted markets, despite ongoing inflation and rate policy concerns.
米国 の 株 は 木曜 日 に 少し ずつ 値上がり し , ドル は さらに 下落 し まし た。
U.S. stocks rose slightly on Thursday as the dollar weakened further, with investors reacting to mixed economic data and ongoing concerns about inflation and interest rate policy.
S&P500とNasdaqはわずかな上昇を記録し,ダウ・ジョーンズ工業平均は上昇した.
The S&P 500 and Nasdaq posted modest gains, while the Dow Jones Industrial Average edged higher.
ドル の 下落 に よっ て 米国 の 輸出 は 競争 力 を 増し , 投資 家 の 感情 を 高め て い ます が , 連邦 準備 制度 に 対する 不 確実 さ に よっ て 得 られる 利益 は 限ら れ て い まし た。
The falling dollar made U.S. exports more competitive and boosted investor sentiment, though gains were limited by persistent uncertainty over Federal Reserve policy.