珍しい膀疾患の英国人女性が 長年に渡ってNHSの待合リストに載って プライベートな治療のために闘っています A UK woman with a rare bladder condition fights for private treatment after years on an NHS waiting list.

2024年1月以降、オックスフォードシャー州のカリス・ギブソン出身の21歳の女性が、ファウラー症候群と闘っている。 A 21-year-old woman from Oxfordshire, Caris Gibson, has been battling Fowler’s Syndrome, a rare condition causing urinary retention and chronic pain, since January 2024. 最初 , 尿路 感染 症 と 間違え られ た こと が あっ た の で , 何 度 も 救急 治療 室 を 訪れ , 治療 を 試み た に も かかわら ず , 症状 は 悪化 し まし た。 Initially mistaken for urinary tract infections, her symptoms worsened despite multiple emergency room visits and catheterization attempts. 2025年11月に診断された彼女の膀は 1.2リットルまで膨らみ,継続的な治療は長期的な救済をもたらしませんでした. Diagnosed in November 2025, her bladder had swollen to 1.2 litres, and ongoing treatments provided no lasting relief. 膀の切除の可能性に直面して 彼女と母親はNHSの待合者リストに何年もいて 民間医療のために資金集めをしています 2026年に母親は意識と資金を集めるために 毎日5キロメートル走っています Facing potential bladder removal, she and her mother are fundraising for private care after years on an NHS waiting list, with her mother running five kilometers daily in 2026 to raise awareness and funds.