英国 の 建設 計画 の 増加 率 は , 住宅 の 需要 の 低下 , 価格 の 上昇 , 信頼 の 低下 など の ため , 2026 年 に 1.7 % 低下 し まし た。
UK construction growth forecast lowered to 1.7% in 2026 due to weak housing demand, rising costs, and falling confidence.
英国の建設部門2026年度の成長予測は2.8%から1. 7%に削減され,住宅の需要が低下し,コストが高騰し,自信が低下している.
The UK construction sector's 2026 growth forecast has been cut to 1.7% from 2.8%, driven by weak housing demand, rising costs, and falling confidence.
民間住宅の生産はわずか1.5%増加すると予想され,修理と改善は2年目も減少する可能性がある.
Private housing output is expected to grow just 1.5%, while repairs and improvements may decline for a second year.
インフラストラクチャは3.9%の成長を保っているが,HS2の遅延と資金格差は進歩を脅かしている.
Infrastructure remains strong at 3.9% growth, but delays in HS2 and funding gaps threaten progress.
価格 の 急騰 , チェーン の 圧力 , 経済 不安 など が 会社 を 緊張 さ せ て おり , 収益 の 減少 を 報告 する 人 も い ます。
Rising tender prices, supply chain pressures, and economic uncertainty are straining firms, with some reporting declining profits.
政策の支持と自信の向上がなければ,成長は公益事業やエネルギー事業に限定されるだろう.
Without policy support and improved confidence, growth will remain limited to public and energy projects.