サンフランシスコは,年間5Mの飲酒管理プログラムを終え,費用と効率の悪さを強調し,禁酒による回復に移行した.
San Francisco ended its $5M annual managed alcohol program, citing cost and ineffectiveness, shifting to abstinence-based recovery.
サンフランシスコは,パンデミックによるロックダウン期間中の離脱リスクを減らすために2020年4月に開始した年間500万ドルの管理アルコールプログラムを終了し,平均45万4000ドルのサービスを各々受けた55人のクライアントにサービスを提供しました.
San Francisco has ended its $5 million annual Managed Alcohol Program, launched in April 2020 to reduce withdrawal risks during pandemic lockdowns, serving 55 clients who averaged $454,000 in services each.
2024年に当選したダニエル・ルーリー市長は,この番組を,その行政の復興第一歩のアプローチと相反する不屈の行為と称し,そのプログラムを廃止した.
Mayor Daniel Lurie, elected in 2024, terminated the program, calling it unsustainable and inconsistent with his administration’s recovery-first approach.
彼は高いコストと非効率的な結果を挙げて 非営利団体コミュニティ・フォーワードとの契約を終了し, 都市政策をリリカバリ・ファースト・アクトを通じて 禁欲に基づく回復に転換した.
He cited the high cost and ineffective outcomes, ending the contract with nonprofit Community Forward and shifting city policy toward abstinence-based recovery through the Recovery First Act.
この移動は、他の西海岸の都市で使用されている損害削減戦略から脱退する証である。
The move marks a departure from harm reduction strategies used in other West Coast cities.