Riverdanceの新世代のデビューは中国のジャマイカで初公演で,アイルランドと中国との文化の絆を促進する.
Riverdance's new generation debut in Xiamen, China, marks first performance there, promoting Irish-Chinese cultural ties.
リバーダンスが新キャストを擁する第30回"ニュー・ジェネレーション"公演は,中国門で初演し,同番組が初めてそこで公演した.
Riverdance's 30th "New Generation" show, featuring a new cast, made its debut in Xiamen, China, marking the first time the production has performed there.
この公演は,アイルランドと中国との文化関係を強化するための幅広い努力の一環として,ダンスを通じて国際的理解を育むことを目指している.
The performance, part of broader efforts to strengthen cultural ties between Ireland and China, aims to foster international understanding through dance.
俳優は,この番組が今後も世界的な観客を統一し,異文化の評価を促進することを希望している.
Performers expressed hope that the show will continue to unite global audiences and promote cross-cultural appreciation.