ペンジャブは2026年1月27日に学校を休日と宣言し, 共和国を記念し, チャンディガールを唯一の首都とする要求を再確認した. Punjab declared a school holiday on Jan. 27, 2026, to mark Republic Day and reasserted its demand for Chandigarh as its sole capital.

パンジャブ政府は2026年1月27日,学校休業を宣言し,全国の全ての学校が,学校教育省の命令に従って共和国の日を遵守する. The Punjab government declared a school holiday on January 27, 2026, for all schools across the state to observe Republic Day, following a directive from the School Education Department. 邦長 バグワント・マン は チャンディガールを唯一の首都として 認めることを 要求し, 邦は 貢献にもかかわらず 独自の首都を持たない唯一の インド州であると述べた. Chief Minister Bhagwant Mann reiterated Punjab’s demand for Chandigarh to be recognized as its sole capital, stating the state remains the only Indian state without its own capital despite its contributions. パンジャブのニューデリーパレードでの光景は、宗教の自由を擁護した第9代シーク教グル、グル・テグ・バハドゥルの殉教350周年を称えるものでした。 Punjab’s tableau at the New Delhi parade honored the 350th martyrdom anniversary of Guru Tegh Bahadur, the ninth Sikh Guru, known for defending religious freedom. 国民の祝典は,第77回共和国の日と,ヴァンデ・マタラムの150周年を記念した. The national celebration marked the 77th Republic Day and the 150th anniversary of Vande Mataram.