北極の渦巻嵐が ベルビルで記録的な雪を降らせ 交通や電力を遮断しました A polar vortex storm caused record snowfall in Belleville, Ontario, disrupting travel and power.

強力な極地渦巻嵐が 53年ぶりの 激しい雪をオンタリオ州ベルビルに 降らせました 積雪は30センチメートルを超え 移動を妨げ 学校や事業を閉鎖し 広範囲にわたる停電を引き起こしました A powerful polar vortex storm brought Belleville, Ontario, its heaviest snowfall in 53 years, with snow accumulations exceeding 30 centimeters and disrupting travel, closing schools and businesses, and causing widespread power outages. この嵐は、極度の渦巻きが不安定化した急激な気象発生に関連して,緊急警報を発令し,住民に屋内滞在を余儀なくさせた. The storm, linked to a sudden stratospheric warming event that destabilized the polar vortex, prompted emergency alerts and forced residents to stay indoors. 死亡者は報告されていないが 救急隊は危険な状況の中で道路を掃除し 公共事業を復元した. While no fatalities were reported, emergency crews worked to clear roads and restore utilities amid hazardous conditions. この 出来事 は , この 地域 の 最近 の 歴史 上 最も 重大 な 冬 の 嵐 の 一つ を しるし づける もの と なり まし た。 The event marked one of the most significant winter storms in the region’s recent history.