オントリオのホッケーチームは,偽のベンダーや商品のオファーで,スタッフを偽装して金を盗むためのフィッシング詐欺が進行中であることを警告しています.
Ontario hockey teams warn of ongoing phishing scams impersonating staff to steal money via fake vendor and merch offers.
幾つかのオンタリオ・ホッキーリーグは、ファンや企業に対し、2025年10月下旬からスタートし2026年初頭まで続くファッシングキャンペーンについて警告している。
Several Ontario Hockey League teams are warning fans and businesses about a phishing campaign that began in late October 2025 and continues into early 2026.
詐欺師は チームスタッフを偽装して ターゲットにされたメールで 売り手のスポットや 商品の取引や 宣伝サービスを 提供し,しばしば 非公式のチャネルを通じて 先入金を要求します
Fraudsters are impersonating team staff via targeted emails offering in-arena vendor spots, merchandise deals, or promotional services, often requesting advance payments through unofficial channels.
詐欺は現実的な詳細とパーソナライズされたコンテンツを使用し,攻撃者は公衆情報とAIを活用して説得力のあるメッセージを制作します.
The scams use realistic details and personalized content, indicating spear phishing, with attackers leveraging public information and AI to craft convincing messages.
チームは,@nondonturns.comなどの公式チャンネルを通じて全ての通信を検証し,不審な活動を当局に報告するよう,国民に呼びかけている.
Teams urge the public to verify all communications through official channels like @londonknights.com and report suspicious activity to authorities.