当局 者 は , 冬 が 真冬 に 近づい て いる の で , 緊急 時 に 備え たり ペット の 世話 を し たり する こと を 勧め て い ます。 Officials urge winter preparedness with emergency supplies and pet care as winter nears midpoint.

2025-26年の冬が続く中、当局は住民に対し、懐中電灯、毛布、食料、水、シャベル、スノーグリップ、携帯電話の充電器、応急処置キット、反射三角物、ジャンパーケーブルなどの緊急用品を車両内に保管するよう呼びかけています。 As winter 2025-26 continues, officials urge residents to keep emergency supplies in vehicles, including flashlights, blankets, food, water, a shovel, snow grips, a phone charger, first aid kit, reflective triangle, and jumper cables. ペット や 家畜 に は , 定期 的 な 氷床 や 水槽 の 暖房 装置 を 通し て 維持 さ れる , 余分 の えさ や 凍りつい た 水 が 必要 です。 Pets and livestock need extra feed and unfrozen water, maintained through regular ice clearing or tank heaters. 冬が真ん中に近づいていると 準備と注意を強調し 春は51日後に 来るだろうと 指摘しています With winter nearing its midpoint, authorities stress preparedness and caution, noting spring is expected in about 51 days.