ナイジェリアのAPCは,盗賊指導者と政党を結びつける偽のカードを却下し,それを偽と妨害工作と称する.
Nigeria's APC rejects forged card linking bandit leader to party, calling it fake and sabotage.
ナイジェリアの全進歩会議(APC)ザムファラ支部は、盗賊のリーダー、ベロ・トゥルジが写っているとされる偽造党員証を偽物として否定しました。そのカードには誤った州登録コード、ニジェール州に紐づく日付、登録基準に違反する写真など複数の誤りが含まれていると述べています。
The Zamfara chapter of Nigeria’s All Progressives Congress (APC) has dismissed a viral forged membership card allegedly showing bandit leader Bello Turji as a fake, stating it contains multiple errors including an incorrect state registration code, a date tied to Niger State, and a photo violating registration standards.
党は,そのカードに有効な国家認証番号(NIN)がないことを確認し,かつ,その不正行為がE-Regitationプロセスの妨害行為を理由として,そのカードを停職者ババンガダ・アリユ・シカフィと結び付けているとしている.
The party confirmed the card lacks a valid National Identification Number (NIN), which is mandatory, and attributed the forgery to sabotage of the e-registration process, linking it to a suspended individual, Babangida Aliyu Shinkafi.
APECは,この事件を警備局に報告し,かつ,透明性のある,確認された会員の業務の実施に関し,その旨を再確認した.
The APC reported the incident to security agencies and reaffirmed its commitment to transparent, verified membership procedures.