ニュージャージー州は 危険な氷と雪の状況のために 冬の嵐の間 重要な高速道路を避けるよう 運転手たちに警告しています
New Jersey warns drivers to avoid key highways during winter storms due to dangerous icy and snowy conditions.
ニュージャージー州では,冬の嵐の間,激しい交通,氷の斑点,急な曲がり角,急な地形などの危険な条件のために,ウッドブリッジからモンヴァールまでのガーデン州立公園道路,ウェインからニューヨーク国境までの23号線,パーシパニーからデラウェア・ウォーターギャップまでのI-80を避けるよう促されています.
New Jersey drivers are urged to avoid the Garden State Parkway from Woodbridge to Montvale, Route 23 from Wayne to the New York border, and I-80 from Parsippany to the Delaware Water Gap during winter storms due to hazardous conditions including heavy traffic, icy patches, sharp curves, and steep terrain.
そう し た 道路 は , 雪 や 氷 や うなぎ の 中 で は 特に 危険 な もの に なり , 事故 や 遅延 の 危険 が 増大 し て い ます。
These roads become especially treacherous in snow, ice, or sleet, increasing the risk of accidents and delays.
当局 は , 緊急 時 に は 車 を 備え , 旅行 の 際 に は 注意 を 払う よう 勧め て い ます。
Authorities recommend preparing vehicles with emergency supplies and exercising caution when traveling.