新しいシャルルトン施設が開設され、 遅れたコロンビア級の潜水艇を支援し、海軍推進生産を促進する。 A new Charleston facility opens to support delayed Columbia-class subs, boosting naval propulsion production.

南カロライナ州シャルルトンで,米国海軍のコロンビア級潜水艇計画の支援のため,新しい海軍力と推進施設が開設され,現在は17ヶ月遅れている. A new naval power and propulsion facility has opened in Charleston, South Carolina, to support the U.S. Navy’s Columbia-class submarine program, now delayed by 17 months. レオナルド・DRSが実施したサイトは,潜水艇その他の船舶の電力・推進装置の製造及び試験を行う. Operated by Leonardo DRS, the site will manufacture and test electric power and propulsion systems for submarines and other vessels, including components for the Columbia-class, the Navy’s top priority. 遅滞がバージニア級潜水艦の生産を脅かしている 製造の需要が増加しているから The delay threatens Virginia-class submarine production due to increased manufacturing demands. この施設は,防衛産業基地を強化し,近代化し,海軍が老朽化したオハイオクラス級潜水艦に代えて重要な海軍技術への確実なアクセスを確保することを目的としている. The facility aims to strengthen the defense industrial base, modernize infrastructure, and ensure reliable access to critical naval technologies as the Navy replaces its aging Ohio-class submarines.