マーク ・ ホワイト は , 妊娠 し た 人 や 子供 に 対する 攻撃 を 含め , 長年 に わたっ て 家庭 内 虐待 を 受け て 8 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Mark White sentenced to 8 years for years of domestic abuse, including attacks on pregnant victim and children.

マーク・ホワイト 54歳は,2010年から2017年までの複数の家庭内暴力容疑で有罪判決を受けた後,8年の懲役を言い渡された. Mark White, 54, of Mayo, was sentenced to eight years in prison after pleading guilty to multiple domestic violence charges spanning 2010 to 2017. 被害者は24週間の妊娠中に殴られ,窒息させられ,ナイフで脅迫され,子供たちの前で暴行された女性であり,その試練を7年間の"精神的拷問"と表現した. ワイトは関係が終わった後,アイルランドを脱走し,フランスとスペインに住み,欧州逮捕令状により2024年11月にダブリン空港で逮捕された. The victim, a woman who endured physical, sexual, and psychological abuse—including being beaten while 24 weeks pregnant, choked, threatened with a knife, and assaulted in front of their children—described the ordeal as seven years of “mental torture.” White fled Ireland after the relationship ended, living in France and Spain, before being arrested at Dublin Airport in November 2024 following a European Arrest Warrant. ポール ・ マクダモット 判事 は , 虐待 を 厳しく , 計算 し , 下劣 な もの と 呼び , 被害 者 と 子供 たち に 永続 的 な 影響 を 与え た こと を 指摘 し まし た。 Judge Paul McDermott called the abuse severe, calculated, and degrading, noting its lasting impact on the victim and children. 裁判官は9-6ヶ月の懲役判決を言い渡し,更生後20年間の監督命令につき18ヶ月の懲役を請求し,同条の施行を禁止した. The judge imposed a nine-year-six-month sentence, suspending 18 months on conditions including rehabilitation and a 20-year post-release supervision order, along with a seven-year no-contact ban.