カリフォルニア州オンタリオで 1996年から捜索中の男が バンコクで逮捕され 労働者を殺害したとして起訴されました A man wanted since 1996 for Ontario, Calif., worker’s murder was charged after arrest in Bangkok.

法律執行官によると,30年間捜索されていた男 1996年,カリフォルニア州オンタリオ州で失踪した労働者が,タイのバンコクで逮捕された後,殺人で起訴された. A man sought for three decades in connection with the 1996 disappearance of an Ontario, California, worker has been charged with murder after being apprehended in Bangkok, Thailand, according to law enforcement officials. 海外在住の容疑者は,継続的な調査及び国際協力により特定された. The suspect, who had been living abroad, was identified through ongoing investigations and international cooperation. この事件は長年冷蔵されたが,彼の逮捕と正式起訴につながる新たな証拠で復活した. The case, which went cold for years, has been revived with new evidence leading to his arrest and formal charges.