ランドス・エンドは,資金強化とグローバル展開のために,WHPグローバルに,株式の50%を3億米ドルで売却する. Lands’ End sells 50% stake to WHP Global for $300M to strengthen finances and expand globally.

ランドス・エンドはWHPグローバルと合弁会社を結成し 控股50%を3億ドルの現金で売却し 知的財産とライセンス資産を譲渡した. Lands’ End has formed a joint venture with WHP Global, selling a 50% controlling stake for $300 million in cash, transferring its intellectual property and licensing assets. その収益は2億3千4百万ドルの貸付け金と支援会社のニーズを弁償する. The proceeds will repay a $234 million term loan and support corporate needs. WHPグローバルは,世界的な認証とブランド拡張を指揮するとともに,ランドズエンドは直接的・事業・事業の運営を継続する. WHP Global will lead global licensing and brand expansion, while Lands’ End retains control of direct-to-consumer and business-to-business operations. 別途1億ドルの自社株買い取りオファーが1株あたり45ドルで行われ、これはかなりのプレミアムであり、投資家の信頼を示しています。 A separate $100 million share buyback offer at $45 per share, a significant premium, signals investor confidence. この 契約 は 戦略 上 の 再 検討 に 基づい て おり , ブランド の 金融 および 運営 上 の 将来 を 安定 さ せる ため の 重要 な 段階 と なっ て い ます。 The deal follows a strategic review and marks a key step in stabilizing the brand’s financial and operational future.