ケニアのICBCは,法律上の問題や時間制限により2027年の選挙の全面的な審査を延期している. Kenya’s IEBC delays full boundary review for 2027 election due to legal issues and time limits.

ケニアのIEBCが2026年1月27日発表したところによると,時間制限と継続する法律上の課題により2027年の総選挙で完全な選挙権審査が完了しない. Kenya’s IEBC announced on January 27, 2026, that a full electoral boundary review will not be completed before the 2027 general election due to time constraints and ongoing legal challenges. 選挙委員の空席と 2019年のガリスサ,ワジール,マンデラ郡の国勢調査データに関する裁判所の争いにより2022年から延期されているこのプロセスは,データが認められないままに完全に進めることはできません. The process, delayed since 2022 over commissioner vacancies and a court dispute over 2019 census data from Garissa, Wajir, and Mandera counties, cannot proceed fully while the data remains inadmissible. 委員会は,意見の相違のあるデータに係る審査の段階的なアプローチを講じているが,選挙準備に焦点を当てるために休止するかもしれない. The commission is using a phased approach for parts of the review not reliant on disputed data but may pause it to focus on election preparations. 2010年憲法の下では,選挙の少なくとも12か月前に境界変更が確定しなければならない。 つまり,不完全な審査は2027年の投票に影響しないが,法律上の措置は可能である. Under the 2010 Constitution, boundary changes must be finalized at least 12 months before an election, meaning any incomplete review will not affect the 2027 polls, though legal action remains possible.