ジェレミー・クラークソンは ガールフレンドが苦情を申し立てた後に 個人的な問題があると認めたが 詳細は不明だ Jeremy Clarkson acknowledged a personal issue after his girlfriend filed a complaint, but details are unclear.

ジェレミー・クラークソンは 彼女が苦情を申し立てた後に 個人的な問題を認めた 詳細は まだ限定されているが Jeremy Clarkson has acknowledged a personal issue after his girlfriend reportedly filed a complaint, though details remain limited. この放送官は,当該不服の性質や,彼の参照した特定問題について詳しくは触れなかったし,彼の代表者による公式声明は公表されていない. The broadcaster did not elaborate on the nature of the complaint or the specific problem he referenced, and no official statements have been released by his representatives. 事態は国民の関心を起したが,当局は,法律上の措置や今後の進展の確認をしていない. The situation has sparked public interest, but authorities have not confirmed any legal action or further developments.