イタリアは、武装した調停者が西岸の武装していないイタリア外交官を拘束した後、イスラエルに抗議している。
Italy protests Israel after armed settler detained two unarmed Italian diplomats in West Bank.
イタリアは、ヨルダン川西岸で武装した入植者とみられる人物に2人のイタリア兵兵将校が止められ、跪かされ、ラマッラー近郊で尋問を受けた事件に抗議するため、イスラエル大使を召喚した。
Italy has summoned Israel’s ambassador to protest an incident in the West Bank where two Italian carabinieri officers were stopped by an armed individual believed to be a settler, forced to kneel, and subjected to an interrogation near Ramallah.
士官 たち は 外交 上 の 資格 を 持っ て 旅 を し , 無事 に エルサレム の 領事 館 に 戻り まし た。
The officers, traveling with diplomatic credentials, were unharmed and returned to the consulate in Jerusalem.
2026年1月25日に起きたこの事件は,イタリアが公式の抗議を要求し,外交の安全性に対する懸念を高めた.
The incident, which occurred on January 25, 2026, prompted Italy to demand a formal protest and raised concerns over diplomatic safety.
イスラエル の 軍隊 も その 地域 で 活動 を 行ない , 760 人 以上 を 逮捕 し , パレスチナ 人 を 数 人 殺害 し まし た。
Israel’s military also conducted operations in the area, arresting over 760 people and killing several Palestinians.
イタリアは外交官に対する武力行使を国際標準の重大な違反であると非難した.
Italy condemned the use of force against diplomats as a serious breach of international norms.