税務局は 紙の返金チェックを廃止し 返済を早めるために 直接預金が必要となり 銀行口座を持たない人々 特に何百万人もの人に 影響を与えるでしょう
The IRS is ending paper refund checks, requiring direct deposit for faster refunds, affecting millions, especially the unbanked.
IRSは 執行命令14247により 全国的に 紙の税金返還チェックを段階的に廃止し 多くの納税者が 迅速な返済のために 直接預金を使うことを要求しています 通常は21日以内です
The IRS is phasing out paper tax refund checks nationwide under Executive Order 14247, requiring most taxpayers to use direct deposit for faster refunds, typically within 21 days.
この変更は2025年の"アメリカの銀行口座への支払いの近代化"の取り組みの一環で,年間6千8百万ドルを節約し,詐欺を減らすことを目指しています.
This change, part of the 2025 "Modernizing Payments To and From America's Bank Account" initiative, aims to save $68 million annually and reduce fraud.
しかし,批評家らは,600万の未開米人,特に低所得者、黒人、ヒスパニック人、障害者に不都合な影響を及ぼしていると警告している.
However, critics warn it disproportionately affects the 6 million unbanked Americans, particularly low-income, Black, Hispanic, and disabled individuals, who may face higher costs through refund anticipation loans or prepaid cards.
IRSは限定的な例外を提供し,銀行口座の開設やデジタル財布の使用を奨励するが,財務省職員及び資金損失によって実施が阻害される.
The IRS offers limited exceptions and encourages opening bank accounts or using digital wallets, but implementation is hindered by Treasury Department staffing and funding losses.
税制の新たなルールにより 標準控除額と2,200ドルの児童税控除額が 2025年に施行され 2026年の申告期間は開設されました
New tax rules from the One Big Beautiful Bill Act, including higher standard deductions and a $2,200 Child Tax Credit, took effect in 2025, with the 2026 filing season now open.