Modiのパワー・プレイ:インドが500億ドルのエネルギーオーバーハウルを世界投資者に届ける.
Modi's Power Play: India Pitches $500 Billion Energy Overhaul to Global Investors.
2026年インドエネルギーウィークで,ナレンドラ・モディ首相は,インドのエネルギー部門の成長に参加するよう国際投資投資家に呼びかけた。
At India Energy Week 2026, Prime Minister Narendra Modi urged international investors to take part in the growth of India's energy sector, which offers $500 billion in investment opportunities.
2030年までに2億2千万トンから3億トンまで石油の精製能力を向上させ,ガスと石油の投資を20億円増やし,深海事業を含めて100万平方kmの探査を促進する計画を概説した.
He outlined plans to increase oil refining capacity from 260 million to 300 million tons per year, draw $100 billion in gas and oil investments by 2030, and increase exploration to one million square kilometers, including deep-sea projects.
インドは、LNGからエネルギー需要の15%を活用する目標を達成するため,パイプライン,ターミナル,ガス化,LNG運送の国内造船プログラムなどに投資している.
In order to achieve its goal of using 15% of its energy needs from LNG, India is investing in pipelines, terminals, regasification, and a domestic shipbuilding program for LNG carriers.
オープンで、投資に適した環境を確立し、インドをエネルギーと精製のための世界的中心地として確立するため、政府は改革を推し進めている。
In order to establish an open, investor-friendly environment and establish India as a global center for energy and refining, the government is pushing reforms.